/**
 * XVM translation file.
 */
{
  "locale": {
    "Warning": "Įspėjimas",
    "Error": "Klaida",
    "Information": "Informacija",
    "OK": "Gerai",
    "Cancel": "Atšaukti",
    "Save": "Išsaugoti",
    "Remove": "Pašalinti",
    "Yes": "Taip",
    "No": "Ne",
    "Not available short": "nėra",
    "from": "nuo",
    "m": "m",
    "Initialization": "Pasiruošimas",
    "Ping": "Ping",
    "Online": "Prisijungęs",
    "shot": "šūvis",
    "fire": "ugnis",
    "ramming": "taranavimas",
    "world_collision": "kritimas",
    "death_zone": "mirties zona",
    "pillbox": "",
    "Hits": "Pataikymai",
    "Total": "Viso",
    "Last": "Paskutinis",
    "enemyBaseCapture": "Saviškiai puola bazę{0}!",
    "enemyBaseCaptured": "Saviškiai užgrobė bazę{0}!",
    "allyBaseCapture": "Priešai puola bazę{0}!",
    "allyBaseCaptured": "Priešai užgrobė bazę{0}!",
    "avgDamage": "Vidutinė žala",
    "mainGun": "Aukštas kalibras",
    "engine": "variklis",
    "ammo_bay": "amunicijos skyrius",
    "fuel_tank": "kuro bakas",
    "radio": "radijas",
    "left_track": "kairysis vikšras",
    "right_track": "dešinysis vikšras",
    "gun": "pabūklas",
    "turret_rotator": "bokštelio valdytojas",
    "surveying_device": "matavimo prietaisas",
    "commander": "vadas",
    "driver": "vairuotojas",
    "radioman": "radistas",
    "gunner": "šaulys",
    "loader": "užtaisytojas",
    "sec": "sek",
    "reloaded": "užtaisyta",
    "drowning": "nuskęstant",
    "armor_piercing": "AP",
    "high_explosive": "HE",
    "armor_piercing_cr": "APCR",
    "armor_piercing_he": "HESH",
    "hollow_charge": "HEAT",
    "intermediate_ricochet": "rikošetas",
    "final_ricochet": "rikošetas",
    "armor_not_pierced": "atšoko",
    "armor_pierced_no_damage": "užblokuota",
    "turret": "bokštelis",
    "hull": "korpusas",
    "chassis": "važiuoklė",
    "wheel": "",
    "Hit percent": "Pataikymo procentas",
    "Damage (assisted / own)": "Žala (pagalbinė / sava)",
    "BR_xpCrew": "",
    "Friend": "Draugas",
    "Ignored": "Ignoruojamas",
    "unknown": "nežinomas",
    "Fights": "Kovos",
    "Wins": "Laimėjimai",
    "Data was updated at": "Duomenys atnaujinti",
    "Load statistics": "Užkrauti statistiką",
    "General stats": "Bendrosios statistikos",
    "Summary": "Santrauka",
    "Avg level": "Vid lygis",
    "WTR": "WGR",
    "WN8": "WN8",
    "EFF": "EFF",
    "WGR": "WGR",
    "updated": "atnaujinta",
    "toWithSpaces": " iki ",
    "avg": "vid",
    "top": "top",
    "draws": "lygiosios",
    "Maximum damage": "Maksimali žala",
    "Specific damage (Avg dmg / HP)": "Spec žala (vid žala / HP)",
    "Capture points": "Puolimo taškai",
    "Defence points": "Gynybos taškai",
    "Filter": "Filtras",
    "Extra data (WoT 0.8.8+)": "Papildomi duomenys (WoT 0.8.8+)",
    "Average battle time": "Vidutinis kovos laikas",
    "Average battle time per day": "Vidutinis kovos laikas per dieną",
    "Battles after 0.8.8": "Kovos po 0.8.8",
    "Average experience": "Vidutinė patirtis",
    "Average experience without premium": "Vidutinė patirtis be premium paskyros",
    "Average distance driven per battle": "Vidutinis nuvažiuotas atstumas per mūšį",
    "Average woodcuts per battle": "Vidutiniškai iškirsta medžių per kovą",
    "Average damage assisted": "Vidutinė žala su jūsų pagalba",
    "    by tracking": "",
    "    by spotting": "",
    "Average HE shells fired (splash)": "Vidutiniškai išauta fugasinių šovinių (skeveldros)",
    "Average HE shells received (splash)": "Vidutiniškai atlaikyta fugasinių šovinių (skeveldrų)",
    "Average penetrations per battle": "Vidutinis pramušimas per kovą",
    "Average hits received": "Vidutiniškai atlaikyta šovinių",
    "Average penetrations received": "Vidutiniškas atlaikytas pramušimas",
    "Average ricochets received": "Vidutiniškas rikošečių skaičius",
    "better than": "geresnis negu",
    "PutOwnCrew": "Įdėti savą įgulą",
    "PutBestCrew": "Įdėti geriausią įgulą",
    "PutClassCrew": "Įdėti tos pačios klasės įgulą",
    "PutPreviousCrew": "Įdėti praeitą įgulą",
    "DropAllCrew": "Įdėti visą įgulą",
    "noSkills": "Nėra įgūdžių",
    "gun_reload_time/actual": "Tikras pabūklo užsitaisymo greitis",
    "view_range/base": "bazė",
    "view_range/actual": "apskaičiuotas",
    "view_range/stereoscope": "su binokuliarais",
    "radio_range/base": "bazė",
    "radio_range/actual": "apskaičiuotas",
    "lowAmmo": "Nedaug amunicijos",
    "shootingRadius": "Šaudymo spindulys",
    "pitchLimitsSide": "Pakilimo spindulys (šonas)",
    "pitchLimitsRear": "Pakilimo spindulys (galas)",
    "terrainResistance": "Žemės atsparumas (kieta/nuosaiku/lygu)",
    "gravity": "Gravitacija",
    "shellSpeed": "Sviedinio greitis",
    "general": "Bendras",
    "armor": "Šarvai",
    "firepower": "Šaunamoji galia",
    "mobility": "Mobilumas",
    "crew": "Įgula",
    "(m/sec)": "(m/sek)",
    "(sec)": "(sek)",
    "(m)": "(m)",
    "Squad battle tiers": "Būrio mūšio lygiai",
    "Squad tanks battle tiers difference": "Būrio tankų lygių skirtumas",
    "Vehicle": "Mašina",
    "Battle tiers": "Kovos lygiai",
    "Type": "Tipas",
    "Nation": "Šalis",
    "ussr": "SSRS",
    "germany": "Vokietija",
    "usa": "JAV",
    "france": "Prancūzija",
    "uk": "Britanija",
    "china": "Kinija",
    "japan": "Japonija",
    "czech": "Čekoslovakija",
    "poland": "Lenkija",
    "sweden": "Švedija",
    "italy": "",
    "HT": "ST",
    "MT": "VT",
    "LT": "LT",
    "TD": "SPP",
    "SPG": "SAP",
    "blownUp": "Sprogo!",
    "ver/currentVersion": "XVM {0} ({1})",
    "ver/newVersion": "Pasiekiamas atnaujinimas:<tab/><a href='#XVM_SITE_DL#'><font color='#00FF00'>v{0}</font></a>\n{1}",
    "xvmsvc/not_connected": "<font color='#FFFF00'>nutrūko ryšys su XVM serveriu</font>",
    "token/services_unavailable": "Tinklo paslaugos nepasiekiamos.&nbsp;&nbsp;<a href='#XVM_SITE_UNAVAILABLE#'><font size='11'>daugiau informacijos</font></a>",
    "token/services_inactive": "Tinklo paslaugos neveikia.&nbsp;&nbsp;<a href='#XVM_SITE_INACTIVE#'><font size='11'>įgalinti</font></a>",
    "token/blocked": "Būsena:<font color='#FF0000'>Užblokuotas</font>&nbsp;&nbsp;<a href='#XVM_SITE_BLOCKED#'><font size='11'>daugiau informacijos</font></a>",
    "token/active": "Būsena:<tab/><font color='#00FF00'>Aktyvu</font>",
    "token/time_left": "<tab/><font color='#EEEEEE'>{0}d. {1}val. {2}min.</font>",
    "token/time_left_warn": "<tab/><font color='#EEEEEE'>{0}d. {1}val. {2}min.</font>\n<tab/><a href='#XVM_SITE#'>Prailginti</a>",
    "token/unknown_status": "Nežinoma būsena",
    "lobby/header/gold_locked_tooltip": "Auksas užrakintas",
    "lobby/header/gold_unlocked_tooltip": "Auksas atrakintas",
    "lobby/header/freexp_locked_tooltip": "Laisvoji patirtis užrakinta",
    "lobby/header/freexp_unlocked_tooltip": "Laisvoji patirtis atrakinta",
    "lobby/header/crystal_locked_tooltip": "Auksas užrakintas",
    "lobby/header/crystal_unlocked_tooltip": "Auksas atrakintas",
    "lobby/crew/enable_prev_crew": "Automatiškai grąžinti įgulą",
    "lobby/crew/enable_prev_crew_tooltip": "<b><font color='#FDF4CE'>{{l10n:lobby/crew/enable_prev_crew}}</font></b>\nAutomatiškai grąžinti įgulą, kuri buvo mūšyje\nšioje mašinoje praeitoje kovoje",
    "profile/xvm_xte_tooltip": "<b><font color='#FDF4CE' size='16'>xTE</font></b>\nTanko efektyvumas\nDaugiau informacijos <font color='#FDF4CE'>www.modxvm.com/ratings/</font>",
    "profile/xvm_xte_extended_tooltip": "<textformat tabstops='[20, 85, 140]'>{{l10n:profile/xvm_xte_tooltip}}\n\nNuorodos vertės:\n\t\tžala\tšūviai\n\tGyvai:\t<font color='#FDF4CE' size='14'>{0}</font>\t<font color='#FDF4CE' size='14'>{1}</font>\n\tVidutiniškai:\t<font color='#FDF4CE' size='14'>{2}</font>\t<font color='#FDF4CE' size='14'>{3}</font>\n\tAukščiausia:\t<font color='#FDF4CE' size='14'>{4}</font>\t<font color='#FDF4CE' size='14'>{5}</font>",
    "Normal": "Normalus",
    "NormalTooltipHeader": "Įprasta mašina",
    "NormalTooltipBody": "Rodyti/slėpti įprastas (ne premium) mašinas.",
    "NonElite": "Ne elitinis",
    "NonEliteTooltipHeader": "Neelitinės mašinos",
    "NonEliteTooltipBody": "Rodyti/slėpti mašinas su ne visais moduliais ir ištyrinėtais techniniais padaliniais.",
    "CompleteCrew": "Pilna įgula",
    "CompleteCrewTooltipHeader": "Pilna įgula",
    "CompleteCrewTooltipBody": "Rodyti/slėpti mašinas su pilna įgula.",
    "NoMaster": "Ne meistras",
    "NoMasterTooltipHeader": "Ne meistras",
    "NoMasterTooltipBody": "Rodyti/slėpti mašinas be \"Meistro\" ženklelio.",
    "ReserveFilter": "Rezervas",
    "ReserveFilterTooltipHeader": "Rezervas",
    "ReserveFilterTooltipBody": "Rodyti/slėpti rezervines mašinas.",
    "check_reserve_menu": "Nustatyti kaip rezervuotą",
    "uncheck_reserve_menu": "Nuimti Rezervo žymę",
    "reserve_confirm_title": "Slėpti tanką",
    "reserve_confirm_message": "Ar Jūs tikrai norite pažymėti tanką kaip rezervuotą? Jis bus prieinamas žiūrint per filtrus.",
    "Used slots": "Panaudotos vietos",
    "Network services unavailable": "Tinklo paslaugos nepasiekiamos",
    "Error loading comments": "Klaida kraunant komentarus",
    "Error saving comments": "Klaida išsaugojant komentarus",
    "Comments disabled": "Komentarai išjungti",
    "Edit data": "Redaguoti informaciją",
    "Nick": "Vardas",
    "Group": "Grupė",
    "Comment": "Komentaras",
    "Destroyed": "Sunaikinti",
    "No data": "Nėra informacijos",
    "Not ready": "Neparuošta",
    "Hide with honors": "Slėpti su pagyrimu",
    "Started": "Pradėta",
    "Incomplete": "Nebaigtas",
    "XVM config reloaded": "XVM forma perkrauta",
    "Config file xvm.xc was not found, using the built-in config": "Konfigūracijos failas xvm.xc buvo nerastas, naudojant įmontuotą formą",
    "Error loading XVM config": "Klaida kraunant XVM konfigūraciją",
    "bootcamp_workaround_title": "Įspėjimas",
    "bootcamp_workaround_message": "Šiuo metu XVM nėra suderinamas su \"treniruočių stovyklos\" žaidimo režimu.\n\nNorėdami įjungti \"treniruočių stovyklos\" režimą, turite iš naujo paleisti World of Tanks saugiuoju režimu, kuris neįkelia modifikacijų.\n\nAr norite paleisti World of Tanks be modifikacijų?"
  }
}
